Sonnet illusion.
If this is still it's any consolation
Brazil is a country that less bosal,
Since there are so many marginal
Scattered throughout our country, made of carnivals.
This at least is what the newspapers say.
Our politicians with advertisements,
Deceive the people like everything,
A great program for the weekend.
And we're always walking a tightrope,
Be in the usual robbery,
Or just the threats routine
But yes we are, the more "normal".
Perhaps for this reason, there are no more protests
For this all alone in our Congress,
There are no more dishonest politicians,
He is at peace, our soul of country of samba.
Pablo Danielli
Soneto ilusión.
Si esto es aún te sirve de consuelo
Brasil es un país que menos bozal,
Puesto que hay tantos marginal
Diseminados por todo nuestro país, hecho de carnavales.
Esto al menos es lo que dicen los periódicos.
Nuestros políticos con anuncios,
Engañar a la gente le gusta todo,
Un gran programa para el fin de semana.
Y estamos siempre en la cuerda floja,
Estar en el robo de costumbre,
¿O sólo la amenaza de rutina
Pero sí somos, más "normal".
Quizás por esta razón, hay protestas no más
Sólo por esto todos en nuestro Congreso,
No hay más políticos deshonestos,
Él está en paz, el alma del país de la samba.
Pablo Danielli
If this is still it's any consolation
Brazil is a country that less bosal,
Since there are so many marginal
Scattered throughout our country, made of carnivals.
This at least is what the newspapers say.
Our politicians with advertisements,
Deceive the people like everything,
A great program for the weekend.
And we're always walking a tightrope,
Be in the usual robbery,
Or just the threats routine
But yes we are, the more "normal".
Perhaps for this reason, there are no more protests
For this all alone in our Congress,
There are no more dishonest politicians,
He is at peace, our soul of country of samba.
Pablo Danielli
Si esto es aún te sirve de consuelo
Brasil es un país que menos bozal,
Puesto que hay tantos marginal
Diseminados por todo nuestro país, hecho de carnavales.
Esto al menos es lo que dicen los periódicos.
Nuestros políticos con anuncios,
Engañar a la gente le gusta todo,
Un gran programa para el fin de semana.
Y estamos siempre en la cuerda floja,
Estar en el robo de costumbre,
¿O sólo la amenaza de rutina
Pero sí somos, más "normal".
Quizás por esta razón, hay protestas no más
Sólo por esto todos en nuestro Congreso,
No hay más políticos deshonestos,
Él está en paz, el alma del país de la samba.
Pablo Danielli
Nenhum comentário:
Postar um comentário