Tempo, times

Other times,
Hard times
Times controversial?
Times that are not
Like so many others!
Not even so cute
Or slowly ugly
As is expected from them all the time.

Pablo Danielli

Outros tempos,

Tempos difíceis,

Tempos controversos?

Tempos que não são

Como outros tantos!

Nem ao menos tão bonitos

Ou lentamente feios,

Quanto se espera deles o tempo todo.

Pablo Danielli