Mostrando postagens com marcador La. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador La. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 14 de janeiro de 2014

La Negra

Sim, “Gracias a la Vida” podemos dizer que recebemos um presente, sem poder ter a dimensão exata até hoje de seu tamanho. Um presente em forma de voz, de pessoa e de luta.

© obvious: http://lounge.obviousmag.org/palavras_soltas/2014/01/la-negra.html#ixzz2qO0ajvE0 
Follow us: obviousmagazine on Facebook


https://www.facebook.com/pages/Pablo-Danielli/135413313230522

Pablo Danielli

quinta-feira, 6 de dezembro de 2012

Chance, oportunidad


strange invisible
As time passes,
Without notice.
daily forgotten
In his memoirs,
Neglected so despicable.
Acute pendulum of indifference
What ever the whole round,
Just to delight
Elite.
Death to chance
The chance for the faceless,
The chaos for those who have never had
Stories, or old addresses.
The order for hypocrisy
Just as unhappiness
For those already
You have no life.

Pablo Danielli

oportunidad

Strange Invisible
A medida que pasa el tiempo,
Sin previo aviso.
Daily olvidado
En sus memorias,
Olvidadas tan despreciable.
Péndulo aguda de la indiferencia
Lo que alguna vez toda la ronda,
Sólo para deleitar
Elite.
Muerte al azar
La oportunidad para los sin rostro,
El caos para aquellos que nunca han tenido
Reportajes, o direcciones antiguas.
El orden para la hipocresía
Así como infelicidad
Para aquellos que ya
Usted no tiene la vida.

Pablo Danielli

quarta-feira, 7 de novembro de 2012

The loneliness suddenly caught, La soledad de repente atrapado

The loneliness suddenly caught


Loneliness caught suddenly

Surprised by always having friends,

But out of nowhere, she found herself alone.

He lacked a piece,

No friendship, but the emptiness of his heart,

It was only his feelings,

He was alone with his regrets.

He lacked the butterflies,

The famous shiver down the spine,

Or the pure and simple fear of trying.

Other mouths kissed in vain

For all seemed empty

He played other bodies, in vain,

For none to meet,

And so she lived.

With something on the head,

With another person by whom,

His lungs filled,

So out of nowhere, slowly she suffered.

Although he knew what he should do,

His fear prevented her from living,

Be poor, few chose to die.



Pablo Danielli



Die Einsamkeit plötzlich gefangen


Einsamkeit gefangen plötzlich
Überrascht von immer mit Freunden,
Aber wie aus dem Nichts, fand sie sich allein.
Ihm fehlte ein Stück,
Keine Freundschaft, sondern die Leere seines Herzens,
Erst seine Gefühle,
Er war allein mit seiner Reue.
Ihm fehlte die Schmetterlinge,
Der berühmte Schauer über den Rücken,
Oder schlicht und einfach Angst vor zu versuchen.
Andere Mund umsonst geküßt
Für alle schien leer
Er spielte anderen Einrichtungen, vergebens,
Denn keiner zu treffen,
Und so lebte.
Mit etwas auf dem Kopf,
Mit einer anderen Person, von wem,
Seine Lungen gefüllt,
So wie aus dem Nichts, sie langsam gelitten.
Obwohl er wusste, was er tun sollte,
Seine Angst hinderte sie leben,
Arm sein, wählte einige zu sterben.

Pablo Danielli

La soledad de repente atrapado


La soledad de repente atrapado
Sorprendido por siempre tener amigos,
Pero de la nada, ella se encontró sola.
Le faltaba una pieza,
Sin la amistad, pero el vacío de su corazón,
Fue sólo sus sentimientos,
Estaba solo con su pena.
Carecía de las mariposas,
El temblor famoso por la espina dorsal,
O el miedo puro y simple de tratar.
Otras bocas besadas en vano
Por todo parecía vacío
Jugó otros órganos, en vano,
Porque ninguno de reunirse,
Y así vivió.
Con algo en la cabeza,
Con otra persona por la cual
Sus pulmones se llenaron,
Entonces, de la nada, poco a poco ella sufrió.
A pesar de que sabía lo que debía hacer,
Su miedo le impedía estar,
Ser pobre, pocos eligió morir.

Pablo Danielli

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

The stone that fell from heaven, Der Stein, der vom Himmel fiel, La piedra que cayó del cielo



The stone that fell from heaven


Sometimes when you have nothing you need to risk everything to win, even if slightly, even crumbs for when your hands are empty, the wind can not be the only weight to carry. Often it takes letting go of all that is superfluous even if it means getting naked, no clothes, but of thoughts, pride, love and hate.

Not all our certainties, acquired through endless days in the routine of years, the repetition of errors, not them, not even these few are enough to get us out of ostracism mental, just being caught off guard by the size of our alienation, and we were even more amazed to discover that most enjoy being this way.

There is an almost archaic fable, which was called the stone that fell from the sky, where it shows all alienation of a society, almost primitive by your thinking. The place was taken by nepotism, power was corrupted, there were many flaws in the city and the population was controlled by media banalities.

Everything absolutely everything was a chaotic organization, so all lived, it was established that order. They say that one night, a driver coming back from work was taken by surprise, a loud noise on the hood of your car and everything stopped working. He left scared and ran into a large rock, where the smoke out indicating that it came from the sky!

Ready, was enough for a global hysteria, the media, politicians population, an unprecedented uproar, all questioning and producing absurd theories about this phenomenon. There were weeks and months upon the subject, while society's problems only got worse as the population was definitely sunk in more and more distractions.

Until at a certain time, someone asked, why all this fuss about a rock? Why so much importance on something we have not revealed anything? And so to the first question were taken by others doubt! Seeing that the spotlight was being changed, who has been threatened try to put another way to get attention, new banalities, but the way it was done, there was no turning back and seeing it tried to buy the silence and seeing that the voice was already free in the alleys of the city tried to berate and finally arrest.

The stone was originally distraction instrument in the hand of whoever handles, some people realizing their format, used it to instrument release, as old as the earth, as necessary as air. The stone with its defective form, ugly, unfunny, no color, no voice, just as the person who watched, to open their eyes, became strong, beautiful and essential.

This fable is well our society today, we are alienated, are scattered and we are being manipulated, our stone is just empty programs, the armed circus around things pathetic. We must strip from enforced certainties and the vicious cycle of power. You must tame the stone, learn to use it and with that change society.


Pablo Danielli

Der Stein, der vom Himmel fiel


Manchmal, wenn Sie nichts haben müssen, alles zu riskieren, um zu gewinnen, wenn auch geringfügig, auch Krümel für, wenn Ihre Hände sind leer, der Wind kann nicht die einzige Gewicht zu tragen sein. Oft dauert es loszulassen von allem, was überflüssig ist, auch wenn es immer nackt, keine Kleider, sondern von Gedanken, Stolz, Liebe bedeutet und Hass.
Nicht alle unsere Gewissheiten, durch endlose Tage in der Routine der Jahre erworben hat, die Wiederholung von Fehlern, nicht sie, nicht einmal diese wenigen genug, um uns aus der Ächtung mental, gerade überrascht von der Größe unseres gefangen Entfremdung, und wir waren noch mehr erstaunt zu entdecken, dass die meisten sind auf diese Weise zu genießen.
Es ist eine fast archaische Fabel, die als der Stein, der aus dem Himmel, wo es zeigt alle Entfremdung einer Gesellschaft, fast primitiv Ihr Denken fiel wurde. Der Platz Vetternwirtschaft genommen wurde, Macht korrumpiert wurde, gab es viele Mängel in der Stadt und die Bevölkerung wurde durch Medien Banalitäten gesteuert.
Alles absolut alles war eine chaotische Organisation, so dass alle lebten, wurde festgestellt, dass Ordnung. Sie sagen, dass eine Nacht, ein Fahrer auf dem Rückweg von der Arbeit genommen wurde überrascht, ein lautes Geräusch auf der Motorhaube des Autos und alles funktionierte. Er verließ erschrocken und lief in einem großen Felsen, wo der Rauch aus darauf hinweist, dass es vom Himmel kam!
Ready, war genug für eine globale Hysterie, die Medien, Politiker Bevölkerung, eine beispiellose Aufruhr, alle Fragen und produzieren absurden Theorien über dieses Phänomen. Es waren Wochen und Monaten auf das Thema, während die Probleme der Gesellschaft nur noch schlimmer, da die Bevölkerung war auf jeden Fall in mehr und mehr Ablenkungen versenkt.
Bis zu einem bestimmten Zeitpunkt, fragte jemand, warum all diese Aufregung über ein Felsen? Warum so viel Wert auf etwas, das wir haben nichts offenbart? Und so auf die erste Frage wurden von anderen Zweifel genommen! Zu sehen, dass die Scheinwerfer, die geändert wurde, der bedroht wurde versucht, einen anderen Weg, um die Aufmerksamkeit, neue Banalitäten zu setzen, aber so, wie es geschehen war, gab es kein Zurück mehr und sehen es versucht, das Schweigen zu kaufen und zu sehen, dass die Stimme schon frei in den Gassen der Stadt versucht, zu beschimpfen und schließlich verhaften.
Der Stein war ursprünglich Distraktionsinstrument in der Hand, wer behandelt, einige auch die Realisierung ihres Formats, es instrument Release, so alt wie die Erde, so notwendig wie Luft. Der Stein mit seinen defekte Form, hässlich, unfunny, keine Farbe, keine Stimme, wie die Person, beobachtete ihre Augen zu öffnen, stark, schön und wichtig geworden ist.
Diese Fabel ist gut für unsere heutige Gesellschaft, wir entfremdet sind, sind verstreut und wir werden manipuliert, ist unser Stein nur leere Programme, die bewaffnete Zirkus um Dinge erbärmlich. Wir müssen aus der erzwungenen Gewissheiten und den Teufelskreis der entmachten. Sie müssen zu zähmen den Stein, lernen, es zu benutzen und mit diesem Wandel der Gesellschaft.


Pablo Danielli

La piedra que cayó del cielo


A veces, cuando no tienes nada tiene que arriesgar todo para ganar, aunque ligeramente, incluso migajas para cuando sus manos están vacías, el viento no puede ser el único peso a transportar. A menudo se necesita dejar ir todo lo que es superfluo, incluso si esto significa que se desnudan, sin ropa, sino de los pensamientos, el orgullo, el amor y el odio.
No todas nuestras certezas, adquiridas a través de interminables días en la rutina de los años, la repetición de errores, no ellos, ni siquiera esos pocos son suficientes para salir del ostracismo mental, acaba de ser sorprendido por el tamaño de nuestra alienación, y nos quedamos incluso más sorprendido al descubrir que la mayoría de disfrutar de ser de esta manera.
Hay una fábula casi arcaico, que fue llamada la piedra que cayó del cielo, donde se muestra toda la alienación de una sociedad, casi primitivo por su forma de pensar. El lugar fue ocupado por el nepotismo, el poder se corrompe, hubo muchas fallas en la ciudad y la población estaba controlada por los medios de comunicación banalidades.
Todo absolutamente todo era una organización caótica, así que todo lo vivido, se estableció que el orden. Dicen que una noche, un conductor que viene de vuelta del trabajo fue tomada por sorpresa, un ruido fuerte en el capó de su coche y todo dejó de funcionar. Él dejó asustado y se encontró con una gran roca, donde el humo que indica que vinieron del cielo!
Listo, fue suficiente para que una histeria mundial, los medios de comunicación, la población de los políticos, un escándalo sin precedentes, todo cuestionamiento y la producción de teorías absurdas sobre este fenómeno. Había semanas y meses sobre el tema, mientras que los problemas de la sociedad sólo se agravó cuando la población se hundió definitivamente en distracciones más y más.
Hasta que en un momento determinado, alguien le preguntó, ¿por qué todo este alboroto sobre una roca? ¿Por qué tanta importancia a algo que no hemos revelado nada? Y así, a la primera pregunta se tomaron por la duda a otros! Al ver que el centro de atención era el relevo, que ha sido objeto de amenazas tratan de poner otra manera de llamar la atención, banalidades nuevas, pero la forma en que se hizo, no hubo vuelta atrás y ver que trató de comprar el silencio y viendo que la voz era ya libre en los callejones de la ciudad intentó reprender y detener finalmente.
La piedra era originalmente distracción instrumento en la mano de quien lo maneja, algunas personas darse cuenta de su formato, que solía liberación instrumento, tan viejo como la tierra, tan necesaria como el aire. La piedra con su forma defectuosa, feo, sin gracia, sin color, sin voz, al igual que la persona que vio, a abrir sus ojos, se hizo fuerte, hermoso y esencial.
Esta fábula está muy por nuestra sociedad de hoy, estamos alienados, están dispersos y son manipulados ser, nuestra piedra está a sólo programas vacíos, el circo armado alrededor de las cosas patéticas. Hay que despojar de certezas forzadas y el ciclo vicioso del poder. Usted debe dominar la piedra, aprender a usarlo y con ello cambiar la sociedad.


Pablo Danielli

Blame it on Darwin, La culpa es de Darwin

Blame it on Darwin


Dear reader, I've been thinking a lot to see the latest news unbiased (partial), the television news this noble country. There are so many things happening, chaos in education, public health, and safety policy, which I reflected to myself that my desire was to go back in time! Yes, back in time, but not to warn people how bad this because no good, not to suggest solutions or show the way of things, because no good.

My reason to go back in time and many, many years ago, would be to commit a crime, yes, but do not be surprised, would be for the good of all Brazilians, because thinking too much about what happens in the country today, I would kill the Darwin, that the theory of evolution to adapt to survive, evolve, questions arise know about it and even some surprise run to the eyes for these lines misspelled.

I concluded that the Brazilian is a fan of Darwin, that politicians read and reread his great work and thus did not assimilated his words unconsciously, for where we look we see signs that people from beautiful country apply theory as old as our rulers.

Throughout the history of this country, the population in general fits the circumstances, arranging new ways to cope with society, planning and organizing to always take advantage. In a grotesque comparison, Darwin this to politicians, and corrupt rogues, just as God is for religious, is a deity, and his words are followed widespread and there is no prospect of change on the horizon.

We see promises, we see accusations and we shook hands as if everything is natural, equal and banal, we are so used to this game of interest and lack of scruples that we all very natural, not scare us and we are outraged or more, perhaps all without knowing adhere to their theory.

Well, perhaps not as radical, nor be accused of the murder of one of the most important figures in history, this journey would take me time, newspapers, magazines and other props to show such a creator, that Brazilians destorceram such a theory. Who knows to disclose it, he would write a note of observation at the end of his theory of evolution, except for Brazilians, politicians, swindlers and the like.

Pablo Danielli

Blame it on Darwin



Liebe Leserinnen und Leser, ich habe viel nachgedacht, um die neuesten Nachrichten unvoreingenommene (teilweise), die TV-Nachrichten dieses edle Land zu sehen. Es gibt so viele Dinge passiert, Chaos in Bildung, öffentliche Gesundheit und Sicherheit Politik, die ich mir dachte, daß mein Wunsch, in der Zeit zurückgehen war! Ja, in der Zeit zurück, aber nicht den Menschen, wie schlecht, weil nicht gut, nicht um Lösungen vorzuschlagen oder zeigen den Weg der Dinge, da nicht gut. Warnen
Mein Grund zu gehen zurück in die Zeit und viele, viele Jahre her, wäre ein Verbrechen, ja zu begehen, aber nicht überrascht sein, wäre für das Wohl aller Brasilianer sein, denn denken zu viel über das, was passiert in dem Land heute, würde ich töten, die Darwin, dass die Theorie der Evolution anzupassen, um zu überleben, entwickeln, Fragen zu diesem Thema ergeben kennen und sogar einige Überraschung laufen die Augen für diese Zeilen falsch geschrieben.
Ich folgerte, dass die brasilianische ein Fan von Darwin ist, lesen Sie, dass die Politiker und las seine großartige Arbeit und damit nicht seine Worte unbewusst, denn wo wir schauen, sehen wir Anzeichen dafür, dass Menschen aus schönen Land Theorie gelten als assimiliert alt wie unsere Herrscher.
In der Geschichte dieses Landes, passt die Bevölkerung im Allgemeinen die Umstände, Vermittlung neue Wege, um mit der Gesellschaft gerecht zu werden, planen und organisieren immer nutzen. In einer grotesken Vergleich ist Darwin dies Politiker und korrupte Schurken, wie Gott für religiös ist, eine Gottheit, und seine Worte befolgt werden weit verbreitet und es gibt keine Aussicht auf Veränderung am Horizont.
Wir sehen Versprechungen, wir Anschuldigungen zu sehen und wir schüttelten uns die Hände, als ob alles ist natürlich, gleich und banal, sind wir so in diesem Spiel von Interesse und Skrupellosigkeit verwendet, dass wir alle sehr natürlich, nicht erschrecken uns und wir sind empört oder mehr, vielleicht ganz ohne Wissen halten, um ihre Theorie.
Nun, vielleicht nicht so radikal, noch des Mordes an einer der wichtigsten Figuren in der Geschichte vorgeworfen werden, diese Reise würde mir Zeit, Zeitungen, Zeitschriften und andere Requisiten wie einen Schöpfer zeigen, destorceram dass Brasilianer eine solche Theorie. Wer weiß, offen zu legen, würde er eine Notiz, die am Ende seiner Theorie der Evolution schreiben, außer für Brasilianer, Politiker, Schwindler und dergleichen.

Pablo Danielli

La culpa es de Darwin

Querido lector, he estado pensando mucho para ver las últimas noticias imparcial (parcial), el telediario este noble país. Hay tantas cosas sucediendo, el caos en la educación, la salud pública y la política de seguridad, lo que pensé para mis adentros que mi deseo era volver atrás en el tiempo! Sí, en el tiempo, pero no para advertir a la gente lo malo porque no es bueno, no para sugerir soluciones o mostrar la forma de las cosas, porque no es bueno.
Mi razón para retroceder en el tiempo y muchos, muchos años atrás, sería cometer un crimen, sí, pero no te sorprendas, sería por el bien de todos los brasileños, porque pensar demasiado acerca de lo que sucede en el país hoy en día, mataría el Darwin, que la teoría de la evolución para adaptarse para sobrevivir, evolucionar, surgen preguntas saben y mal escrito incluso un poco de sorpresa correr a los ojos por estas líneas.
Llegué a la conclusión de que el brasileño es un admirador de Darwin, que los políticos leído y releído su gran trabajo y por lo tanto no asimilado sus palabras inconscientemente, por donde miremos vemos señales de que la gente de hermoso país aplican la teoría como antiguo como nuestros gobernantes.
A lo largo de la historia de este país, la población en general se ajusta a las circunstancias, la organización de nuevas formas de hacer frente a la sociedad, la planificación y organización para tomar ventaja siempre. En una comparación grotesca, Darwin esto a los políticos corruptos y pícaros, como Dios es para los religiosos, es una deidad, y sus palabras son seguidas generalizada y no hay perspectivas de cambio en el horizonte.
Vemos promesas, vemos acusaciones y nos dimos la mano como si todo es natural, igual y banal, estamos tan acostumbrados a este juego de intereses y falta de escrúpulos que todo muy natural, no nos asusta y nos sentimos indignados o más, tal vez todos, sin sabiendo adhieren a su teoría.
Bueno, tal vez no tan radical, ni ser acusado del asesinato de una de las figuras más importantes de la historia, este viaje me llevaría tiempo, los periódicos, revistas y otros accesorios para mostrar un creador, que los brasileños destorceram tal teoría. ¿Quién sabe a divulgarla, escribiría una nota de la observación en el extremo de su teoría de la evolución, a excepción de los brasileños, los políticos, los estafadores y similares.

Pablo Danielli

Livro a venda!!!!

Lançamento!!! Mergulhe nas palavras e aproveite cada frase desta obra, selecionada especialmente para você leitor! A venda nas livrarias e s...